Prevod od "sam bio dijete" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam bio dijete" u rečenicama:

Kad sam bio dijete vidio sam kako mi mamu ubija nešto nemoguæe.
Quando era criança, vi minha mãe - ser morta por algo impossível.
Reklamirala je GM još dok sam bio dijete...
Ela costumava atuar para a GM quando era criança.
'Kad sam bio dijete, govorio sam kao dijete, mislio sam kao dijete.
'Quando eu era uma criança, eu falava como uma criança, eu pensava como uma criança.
Kad sam bio dijete imao sam žabu ljubimicu.
Sabe Quando eu era criança eu tinha um sapo.
Kad sam bio dijete, vi ste bile stare gospoðe.
Quando eu era menino, vocês duas eram velhas.
A kad sam bio dijete, imao sam taj strašan udarac, znaš?
Quando criança... eu tinha um estilingue bem legal.
Bilo je to magièno mjesto, kad sam bio dijete.
Era um lugar mágico, quando eu era pequeno.
Kad sam bio dijete, djed mi je prièao prièe kako je gledao prave životinje u divljini.
Quando eu era criança, meu avô me contava histórias... de ter visto animais de verdade na natureza.
Kad sam bio dijete, uvijek sam igrao prema pravilima.
Nunca colei num teste, nunca cheguei tarde em casa.
Znam da sam slušao prièe o Sodanu otkad sam bio dijete.
Prisioneiro de um antigo escravo e de seus patéticos aliados. Falar não é arte para mim.
Znaš, kad sam bio dijete, proživio sam oluje koje su tresle kucu.
Quando era criança, tínhamos tempestades... que sacudiam a casa.
Mislim, nikad nisam upoznao svoje prave roditelje, i, kao što si rekao, moja pomajka je umrla kad sam bio dijete.
Nunca conheci meus pais biológicos. E como você disse, minha mãe adotiva morreu quando eu era um bebê.
Èitao sam vaš magazin otkad sam bio dijete.
Nossa, venho lendo sua revista desde que era um garotinho.
Zime nisu izgledale ovako hladne... kada sam bio dijete.
Os invernos não pareciam tão frios... quando eu era criança.
Dovraga, prikljuèio sam se izviðaèima kada sam bio dijete.
Diabos, já fui um escoteiro, quando era criança.
Od kad sam bio dijete, sanjao sam o dolasku ovamo.
Desde criança, sonho em vir até aqui.
Ovo je bilo moje posebno mjesto... dok sam bio dijete.
Este era o meu lugar especial, quando criança.
Ovo mi je davao otac kad sam bio dijete.
Meu pai me dava isto quando era bebê.
Znate da je moj otac morao ostaviti moju mamu kad sam bio dijete jer je dobio mjesto voditelja kviza Toèna cijena.
Sabem que meu pai largou minha mãe quando eu era criança para ser apresentador do "The Price is Right!"
Kada sam bio dijete u bazi u Alameidi, zvali smo to "Vražja noæ".
Quando era criança, chamávamos de "Noite Diabólica" na base de Alameda.
Mama me prisiljavala, kad sam bio dijete.
Minha mãe me forçava, quando era criança.
Otkad sam bio dijete sanjam o vlasništvu N.F.L. momèadi.
Sonho com isso desde que era criança. Sobre ter um time de futebol.
On mi laže još od kada sam bio dijete.
Mente pra mim desde que eu era criança.
Samuela nije bilo baš u blizini kada sam bio dijete.
O Samuel não era muito próximo quando criança.
Kad sam bio dijete, bio si tehnièar na turnejama.
Quando eu era criança, você era roadie.
Jedan mi je skoro otkinuo ruku kad sam bio dijete.
Um quase arrancou meu braço na infância.
Kada sam bio dijete, Lenny bi stao tamo na putu za Saratoga trkalište da vara braæu Balinsky u kartama.
Quando era criança, Lenny parava lá a caminho da corrida de cavalos de Saratoga para pegar as apostas dos irmãos Balinsky.
Znaš li koji sam dar želio uvijek dok sam bio dijete?
Sabe qual o presente que sempre quis quando criança?
Kad sam bio dijete vjerovao sam u Batmana i Supermana.
Quando eu era criança, eu acreditava em Batman e Superman.
Kad sam bio dijete, proèitao sam tu prièu o obitelji, i njihovom autu uništenom u pustinji.
Quando era criança, li uma história sobre uma família. E o carro deles quebrou no deserto.
Nama nije bilo dozvoljeno igrati Monopol kad sam bio dijete.
Não tínhamos autorização para jogar Monopólio quando eu era criança.
Kad sam bio dijete, bez obzira koliko su stvari bile loše, mama je uvijek uspijevala da naparvi magiju za Badnjak.
Quando eu era pequeno, não importava quão feia estivesse a coisa, minha mãe sempre fazia da noite de Natal algo mágico.
Od kad sam bio dijete... ona mi je stalno bila u srcu.
Desde criança... ela sempre viveu no meu coração.
Još otkako sam bio dijete iz Kambodže.
Desde que era um menininho cambojano.
Sigurno sam bio izložen tome kad sam bio dijete, a zaboravili.
Eu devo tê-lo comido quando criança, mas esqueci.
Kad sam bio dijete, svoju doktoricu sam zvao Vanessa.
Minha médica de quando eu era criança... Eu a chamo de Vanessa.
Kad sam bio dijete, moja doktorica se zvala Vanessa.
Minha médica, quando era criança, -eu a chamava de Vanessa.
Napisao sam fan pismo za vas kad sam bio dijete u Teksasu, a vi ste to autographed zamisliti natrag na mene.
Escrevi uma carta para você na minha infância no Texas, e você me respondeu com essa foto autografada.
Pored svega, ja sam imao... probleme kada sam bio dijete takoðer.
Apesar de tudo, eu tive... Problemas quando criança, também.
Kada sam bio dijete, gledao sam svog oca kao da je Bog.
Quando eu era criança, olhava para o meu pai como se ele fosse um deus.
Yo, gledaj, kad sam bio dijete, moji roditelji iznajmljuju taj film Povratak u budućnost.
Quando eu era criança, meus pais alugaram De Volta para o Futuro.
Kad sam bio dijete, tata je patrolirao u centru grada, u baš gadnom kraju koji su kontrolirale bande.
Quando eu era criança... meu pai patrulhava o centro da cidade, um lugar bem barra-pesada.
Kad sam bio dijete, djed je vodio mene i sestru u jednu zalogajnicu.
Quando era garoto, meu avô levava minha irmã e eu a um restaurante, "The Motorcar".
Kad sam bio dijete vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Quando era criança, vi minha mãe - ser morta por algo impossível. - Corra, Barry!
4.6165730953217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?